SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
KVKK DATENSCHUTZHINWEIS
Dies ist eine Übersetzung; im Zweifelsfall ist der türkische Text maßgeblich.
Verantwortlicher: Pamir Elektrik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi („Pamir Beleuchtung“ oder das „Unternehmen“)
Anschrift: Fetih Mah. Şeyhulema Recepağa Cad. No:262, 42030 Karatay / Konya / Türkei
E-Mail: [email protected] · Telefon: +90 332 355 86 16
Gemäß dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 („KVKK“) informieren wir Sie über die personenbezogenen Daten, die beim Besuch von www.pamir.com.tr und bei der Nutzung der Formulare auf der Website verarbeitet werden.
| Wo | Daten | Zweck | Rechtsgrundlage (KVKK Art. 5) |
|---|---|---|---|
| Kontaktformular | Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Nachricht, Seite und Sprache des Formulars | Beantwortung Ihrer Anfrage bzw. Angebotsanfrage, Kontaktaufnahme, Speicherung, damit keine Anfrage verloren geht | Erforderlich für Abschluss oder Erfüllung eines Vertrags (5/2-c); berechtigtes Interesse (5/2-f) |
| Newsletter-Abonnement | E-Mail-Adresse | Versand von Produkt-, Projekt- und Unternehmensnachrichten | Ausdrückliche Einwilligung (5/1) und Einwilligung in kommerzielle elektronische Nachrichten (Gesetz Nr. 6563) |
| Formularsicherheit (Google reCAPTCHA) | IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Seiteninteraktionen | Verhinderung automatisierter (Bot-)Übermittlungen und Missbrauch | Berechtigtes Interesse (5/2-f) |
| Sicherheit und Betrieb der Website (Hosting, Cloudflare, Fehlerprotokolle) | IP-Adresse, Zeitpunkt des Besuchs, aufgerufene Seite, Browserinformationen | Sicherer und störungsfreier Betrieb, Abwehr von Angriffen, Fehlerbehebung | Rechtliche Verpflichtung (5/2-ç); berechtigtes Interesse (5/2-f) |
| Analyse-Cookies (Google Analytics 4) | Cookie-ID, besuchte Seiten, Geräte- und Browserinformationen, ungefährer Standort (Land/Stadt), Formular- und Link-Klick-Ereignisse. Namen, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern werden nie übermittelt. | Statistisches Verständnis und Verbesserung der Website-Nutzung | Einwilligung durch die weitere Nutzung der Website nach unserem Cookie-Hinweis (5/1). Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen. |
| Karte auf der Kontaktseite (Google Maps) | IP-Adresse, Browserinformationen, Google-Cookies | Anzeige unserer Adresse auf einer Karte | Berechtigtes Interesse (5/2-f) |
Die auf unserer Website verwendeten Cookies, ihre Zwecke und Speicherdauern sind in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben. Notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich. Analyse-Cookies können Sie über „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite deaktivieren.
Ihre Daten können, beschränkt auf die oben genannten Zwecke, übermittelt werden an:
Die Server von Cloudflare und Google befinden sich im Ausland. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 9 KVKK und den gesetzlich vorgesehenen Garantien.
Die Daten werden elektronisch, automatisiert oder teilautomatisiert über die Formulare, Cookies und ähnliche Technologien sowie Serverprotokolle erhoben.
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Formulareinsendungen (Systemeintrag) | 12 Monate, danach automatische Löschung. E-Mail-Korrespondenz kann für die gesetzlichen Verjährungsfristen aufbewahrt werden. |
| Newsletter-Abonnement | Bis zur Abmeldung |
| Fehlerprotokolle der Anwendung | 90 Tage |
| Analysedaten (Google Analytics) | 14 Monate |
Nach Ablauf werden die Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.
Sie haben das Recht,
Antragstellung: Bitte senden Sie Ihren Antrag schriftlich mit Angaben zu Ihrer Identität an unsere obige Anschrift oder von Ihrer bei uns registrierten E-Mail-Adresse an [email protected]. Anträge werden spätestens innerhalb von 30 Tagen kostenlos bearbeitet. Bei Ablehnung, unzureichender oder verspäteter Antwort können Sie Beschwerde bei der türkischen Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) einlegen.
Stand: 4. Oktober 2026
© 2026 Pamir | Alle Rechte vorbehalten.
TR
EN
FR
AR